بالِی وُڈ میں آر ڈی برمن کی زندگی پر مبنی فلم کے حوالے سے گردش کرنے والی اطلاعات میں یہ بھی کہا جا رہا تھا کہ اداکار عمران ہاشمی انڈین اداکار محمود کا کردار نبھائیں گے، جن پر عمران نے ایکس پر واضح تردید کرتے ہوئے کہا کہ نہ انہیں رابطہ کیا گیا ہے اور نہ وہ یہ کردار کر رہے ہیں۔ پاکستانی سوشل میڈیا صارفین نے اس خبر کو مقامی ڈرامہ ‘بُلبلے’ کے محمود اسلم سے جوڑ کر مزاح اور حیرت کا اظہار کیا۔
بالی وُڈ میں مشہور موسیقار آر ڈی برمن (جنھیں ‘پنچم دا’ بھی کہا جاتا ہے) کی زندگی پر مبنی فلم کے حوالے سے افواہیں گردش کر رہی تھیں کہ اداکار عمران ہاشمی فلم میں اداکار محمود کا کردار ادا کریں گے۔ عمران ہاشمی نے سوشل میڈیا پلیٹ فارم ایکس پر لکھا: ’میں یہ وضاحت کرنا چاہوں گا کہ ایک فلم میں میرے محمود صاحب کا کردار ادا کرنے سے متعلق اطلاعات سچ نہیں ہیں۔ نہ مجھ سے فلم کے لیے رابطہ کیا گیا ہے اور نہ ہی میں یہ کردار ادا کر رہا ہوں۔‘
پاکستانی صارفین میں اس خبر نے الجھن اور طنازی پیدا کر دی کیونکہ پاکستان میں ‘محمود صاحب’ کے نام سے مشہور اداکار محمود اسلم مزاحیہ ڈرامہ ‘بُلبلے’ میں اسی نام کا کردار نبھاتے ہیں۔ صارف مہوش نے لکھا: ’انڈیا بُلبلے پر فلم بنا رہا ہے؟ مومو کا کردار کون نبھائے گا؟‘ ایک اور صارف نے کہا: ’محمود صاحب کا کردا بُلبلے میں۔۔‘ بعض صارفین نے مصنوعی ذہانت کے ذریعے عمران ہاشمی کی تصاویر محمود اسلم کے حلیے میں شیئر بھی کیں۔
واضح رہے کہ انڈین اداکار محمود بمبئی فلم انڈسٹری میں ‘بھائی جان’ کے نام سے مشہور تھے۔ وہ 1930 کی دہائی میں بمبئی میں پیدا ہوئے اور بطور چائلڈ آرٹسٹ اشوک کمار کی فلم ‘قسمت’ سے اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ انہوں نے ‘پڑوسن’ جیسی فلموں میں جنوبی ہند کے موسیقی کے استاد کے منفرد کردار ادا کیے اور 1960 اور 1970 کی دہائیوں میں اداکار، کامیڈین اور فلمساز کے طور پر اہم مقام بنایا۔
محمود کا رشتہ مشہور موسیقار آر ڈی برمن سے قریبی رہا اور انھوں نے متعدد ہٹ فلمیں دیں۔ انہیں متعدد بار بہترین کامیڈین اور معاون اداکار کے فلم فیئر ایوارڈز سے نوازا گیا۔ محمود نے سات سمندر پار پینسلوانیا میں آخری سانسیں لیں اور 23 جولائی 2004 کو انتقال کیا۔
آر ڈی برمن پر مبنی نئی فلم کی تفصیلات آئندہ ماہ سامنے آنے کی اطلاعات ہیں؛ اگرچہ باضابطہ کاسٹ کا اعلان ابھی باقی ہے، اطلاعات کے مطابق اداکار و فلمساز فرحان اختر کو آر ڈی برمن کا کردار ادا کرنے کی خبریں ہیں اور ہدایت کاری نیرج پانڈے کرنے کی امید ظاہر کی جا رہی ہے۔ بالی وُڈ کی بعض رپورٹس میں یہ بھی دعویٰ کیا گیا کہ اکشے کمار فلم میں راجیش کھنہ کا کردار نبھائیں گے، البتہ باضابطہ تصدیق زیرِ التواء ہے۔
